zwei oder zwo? Anton oder Aachen? Berta oder Berlin?
DIN 5009: Mit “zwo” vermeiden Sie Missverständnisse bei Zahlen und Telefonnummern. Die neue Buchstabiertabelle nutzt Ortsnamen statt Vornamen.
Auch wenn “zwo” oft als umgangssprachliche Variante für die Ziffer “2” verstanden wird: Es ist die korrekte nach DIN 5009 “Ansagen und Diktieren von Texten und Schriftzeichen”.
- Der Vorteil liegt auf der Hand: Gerade bei der Angabe von Telefonnummern können die Ziffern “zwei” und “drei” leicht verwechselt werden. Mit “zwo” haben Sie eine klare Unterscheidung.
- Das gilt übrigens auch für die Monatsnamen “Juni” und Juli”: Hier empfiehlt die DIN 5009 “Juno” und “Julei” zu verwenden, um Missverständnisse zu vermeiden.
Mit der letzten Revision 2022 der DIN 5009 wurde auch eine neue Buchstabiertafel eingeführt.
Statt Vornamen empfiehlt die DIN 5009 jetzt, beim deutschsprachigen Buchstabieren jeweils deutsche Ortsnamen zu verwenden. Nur “ß” und “Y” werden davon abweichend als “Eßzett” und “Ypsilon” wiedergegeben:
- A = Aachen
- Ä = Umlaut Aachen
- B = Berlin
- C = Chemnitz
- D = Düsseldorf
- E = Essen
- F = Frankfurt
- G = Goslar
- H = Hamburg
- I = Ingelheim
- J = Jena
- K = Köln
- L = Leipzig
- M = München
- N = Nürnberg
- O = Offenbach
- Ö = Umlaut Offenbach
- P = Potsdam
- Q = Quickborn
- R = Rostock
- S = Salzwedel
- ß = Eßzett
- T = Tübingen
- U = Unna
- Ü = Umlaut Unna
- V = Völklingen
- W = Wuppertal
- X = Xanten
- Y = Ypsilon
- Z = Zwickau